Крупнейший трубопровод Британии, доставляющий нефть и газ из North Sea, скорее всего, не будет работать на протяжении ближайших нескольких недель вследствие поломки. Ожидается, что это обстоятельство повлечет увеличение международных цен на нефть до рекордного с середины 2015 года уровня. Поломка трубопровода произошла в условиях морозной погоды, когда спрос на топливо особенно высок. Через трубопровод транспортируется около трети от всего добываемого в морских регионах газа в Британии.

“Мы работаем над тем, чтобы восстановить поврежденный трубопровод как можно скорее… Мы полагаем, что работы будут вестись от двух до четырех недель”, — говорит представитель INEOS.

Происшествие имеет особое значение для мирового рынка, т.к. именно через нефтепровод Forties транспортируется нефтяной бенчмарк Brent.

Ряд нефтедобытчиков, включая BP, Shell и Chrysaor заявили, что они приостановили работы на некоторых месторождениях в регионе. Месторождение компании Nexen Petroleum UK Ltd Buzzard, из которого по трубопроводу поставляется 180,000 баррелей нефти в день, также полностью приостановило работу.